Die Traditionsprinte ist die klassische Aachener Printe in ihrer ursprünglichen Form. Bei Traditionsprinten kann der Härtegrad der Printe selbst bestimmt werden: Warm und trocken gelagert bleibt die Printe knusprig und bissfest; lagert man sie allerdings zusammen mit einem halbierten Apfel in einer Dose, nimmt die Printe die Feuchtigkeit in ihre Poren auf und wird schnell weich.
Diese traditionelle Kräuter-Printe ist umhüllt mit zerschmelzender dunkler Schokolade und gibt dem Aachener Klassiker damit das gewisse Etwas. Die fein abgestimmte Mischung der Printen-Gewürze wird dank der leichten Hülle aus Fairtrade-zertifizierter Zartbitterschokolade meisterhaft ergänzt und abgerundet.
____________________
Zutaten: WEIZENMEHL, Zucker, Kakaomasse, Kandissirup, Kandiszucker, Farinzucker, ROGGENMEHL, Kakaobutter, Orangeat, Gewürze, Backtriebmittel: Natriumhydrogencarbonat, Kaliumcarbonat, Emulgator: SOJALECITHIN.
Kann Spuren von Schalenfrüchten enthalten.
Allergene: Glutenhaltiges Getreide (Weizen, Roggen), Soja
Nährwerte je 100 g:
| Brennwert | 1586 kJ / 379 kcal |
| Fett | 5,1 g |
| davon gesättigte Fettsäuren | 2,6 g |
| Kohlenhydrate | 78,1 g |
| davon Zucker | 53,5 g |
| Eiweiß | 5,1 g |
| Salz | 0,10 g |
The Traditionsprinte is the classic Aachen Printe in its original form. With Traditionsprinten, the degree of hardness of the Printe can be determined by the customer: Stored warm and dry, the Printe remains crisp and firm to the bite; if, however, it is stored together with a halved apple in a tin, the Printe absorbs the moisture into its pores and quickly becomes soft.
This traditional herb Printe is coated with melting dark chocolate, giving the Aachen classic that certain something. The finely tuned blend of Printen spices is masterfully complemented and rounded off thanks to the light coating of Fairtrade-certified dark chocolate.
____________________
Ingredients: WHEAT flour, sugar, cocoa mass, rock candy syrup, rock candy sugar, farin sugar, ROGENMEHL, cocoa butter, candied orange peel, spices, raising agents: sodium hydrogen carbonate, potassium carbonate, emulsifier: SOJALECITHIN.
May contain traces of nuts.
Allergens: Cereals containing gluten (wheat, rye), soy.
Nutritional values per 100 g:
| Calorific value | 1586 kJ / 379 kcal |
| Fat | 5,1 g |
| thereof saturated fatty acids | 2,6 g |
| Carbohydrates | 78,1 g |
| thereof sugar | 53,5 g |
| Protein | 5,1 g |
| Salt | 0,10 g |
Le Printe de tradition est le Printe classique d’Aix-la-Chapelle dans sa forme originale. Le degré de dureté du Printe traditionnel peut être déterminé par l’utilisateur : Stocké au chaud et au sec, le Printe reste croustillant et croquant ; mais si on le stocke avec une pomme coupée en deux dans une boîte, le Printe absorbe l’humidité dans ses pores et devient rapidement mou.
Ce Printen aux herbes traditionnel est enrobé de chocolat noir fondant et confère ainsi au classique d’Aix-la-Chapelle ce petit quelque chose en plus. Le mélange subtil d’épices des Printen est complété et arrondi de façon magistrale par l’enveloppe légère en chocolat noir certifié Fairtrade.
____________________
Ingrédients : FARINE DE BLE, sucre, pâte de cacao, sirop de sucre candi, sucre candi, sucre farineux, FARINE DE CROGNE, beurre de cacao, orangeat, épices, poudres à lever : carbonate acide de sodium, carbonate de potassium, émulsifiant : SOJALECITHINE.
Peut contenir des traces de fruits à coque.
Allergènes : céréales contenant du gluten (blé, seigle), soja.
Valeurs nutritives pour 100 g :
| Valeur énergétique | 1586 kJ / 379 kcal |
| Graisse | 5,1 g |
| dont acides gras saturés | 2,6 g |
| Glucides | 78,1 g |
| dont sucre | 53,5 g |
| Protéines | 5,1 g |
| Sel | 0,10 g |