Bei diesem Printenhasen handelt es sich um eine klassische Aachner Kräuter-Printe in Form eines Hasen. Die Kräuter-Printe ist so einfach und doch so genial. Die Kombination aus Kandiszucker, Printen-Gewürzen und Orangeat bildet die Grundlage für alle weiteren Printen-Rezepte. In Form eines entzückenden Osterhasen ist diese Printe das perfekte Mitbringsel für Freund*innen, Bekannte und Familie in der Osterzeit. Die Printe ist perfekt für alle, die die Aachener Printe erst einmal kennlernen möchten. Denn sie bringt den einzigartigen Geschmack dieses Gebäcks perfekt zu Geltung.

____________________

Abbildung ähnlich.

Zutaten: WEIZENmehl, Zuckersirup, Kandissirup, Kandiszucker, Farinzucker, Zucker, HÜHNEREIEIWEISS, ROGGENmehl, Silberkugeln (Zucker, WEIZENMEHL, Stärke [Weizen, Mais], Farbstoff: E174, Glukosesirup, Verdickungsmittel: E414, Gelatine [Fisch]), Zuckerdekore (Zucker, Glukosesirup, BUTTER, natürliches Aroma, Farbstoffe: E100, E120, E132, E141, E160a; Gelatine, Emulgator: SOJALECITHINE, Verdickungsmittel: E414, MILCHEIWEISS, Überzugsmittel: Carnaubawachs und Bienenwachs), Schokolinse (Zucker, Kakaobutter, VOLLMILCHPULVER, Kakaomasse, SÜSSMOLKEPULVER, MILCHZUCKER, MAGERMILCHPULVER, Farbstoffe: E171, E120, E100, E141, E163, E150c; Glukosesirup, Verdickungsmittel: E414, Emulgator: SOJALECITHIN, Vanilleextrakt, Gelantine, natürliches Vanillearoma, Überzugsmittel: Bienenwachs, Canaubawachs), Orangeat, Gewürze, Kartoffelstärke, Dekorherz (Zucker, MANDELN, Glukosesirup, Stabilisator: E420, Feuchthaltemittel: E1103, Verdickungsmittel: E401, Überzugsmittel: E904, Fabstoffe: E100, E120), Backtriebmittel: Natriumhydrogencarbonat, Kaliumcarbonat.
Kann Spuren von anderen Schalenfrüchten enthalten. Enthält Farbstoff.

Allergene: Glutenhaltiges Getreide (Weizen, Roggen), Ei, Soja, Schalenfrüchte (Mandeln), Milch (einschließlich Laktose)

Nährwerte je 100 g:

Brennwert 1640 kJ / 392 kcal
Fett 1,2 g
davon gesättigte Fettsäuren 0,1 g
Kohlenhydrate 87,0 g
davon Zucker 57,3 g
Eiweiß 5,2 g
Salz 0,20 g

This Printenhase is a classic Aachner herb Printe in the shape of a rabbit. The herb Printen is so simple and yet so ingenious. The combination of rock candy, Printen spices and candied orange peel forms the basis for all other Printen recipes. In the shape of an adorable Easter bunny, this Printe is the perfect gift for friends, acquaintances and family during the Easter season. The Printe is perfect for anyone who wants to get to know the Aachen Printe first. Because it perfectly brings out the unique taste of this pastry.

____________________

Image similar.

Ingredients: WHEAT flour, sugar syrup, rock candy syrup, rock candy sugar, farin sugar, sugar, CHICKEN EAR WHITE, ROGGAN FLOUR, silver spheres (sugar, WHEAT FLOUR, starch [wheat, corn], colorant: E174, glucose syrup, thickener: E414, gelatin [fish]), sugar decors (sugar, glucose syrup, BUTTER, natural flavor, colorants: E100, E120, E132, E141, E160a; gelatin, emulsifier: SOJALECITHINE, thickener: E414, MILK WHITE, glazing agents: carnauba wax and beeswax), chocolate lentils (sugar, cocoa butter, FULL MILK POWDER, cocoa mass, SWEET MILK POWDER, MILK SUGAR, MILK POWDER, colorants: E171, E120, E100, E141, E163, E150c; glucose syrup, thickener: E414, emulsifier: SOJALECITHIN, vanilla extract, gelatin, natural vanilla flavor, glazing agents: Beeswax, Canauba wax), candied orange peel, spices, potato starch, decorative heart (sugar, ALMonds, glucose syrup, stabilizer: E420, humectant: E1103, thickener: E401, glazing agent: E904, coloring agents: E100, E120), raising agents: sodium hydrogen carbonate, potassium carbonate.
May contain traces of other nuts. Contains colorant.

Allergens: Cereals containing gluten (wheat, rye), egg, soy, nuts (almonds), milk (including lactose).

Nutritional values per 100 g:

Calorific value 1640 kJ / 392 kcal
Fat 1,2 g
thereof saturated fatty acids 0,1 g
Carbohydrates 87,0 g
thereof sugar 57,3 g
Protein 5,2 g
Salt 0,20 g

Ce Printenhasen est une Printen aux herbes classique d’Aix-la-Chapelle en forme de lapin. Le Printen aux herbes est si simple et pourtant si génial. La combinaison de sucre candi, d’épices pour printen et d’orangeat constitue la base de toutes les autres recettes de printen. Sous la forme d’un adorable lapin de Pâques, ce print est le cadeau parfait pour les amis*, les connaissances et la famille pendant la période de Pâques. Elle est parfaite pour tous ceux qui souhaitent découvrir le Printe d’Aix-la-Chapelle. En effet, il met parfaitement en valeur le goût unique de ce biscuit.

____________________

Illustration similaire.

Ingrédients : farine de blé, sirop de sucre, sirop de sucre candi, sucre candi, sucre farineux, sucre, BLANC D’OIE DE POULET, farine d’ARGENT, billes d’argent (sucre, farine de blé, amidon [blé, maïs], colorant : E174, sirop de glucose, épaississant : E414, gélatine [poisson]), décors en sucre (sucre, sirop de glucose, BEURRE, arôme naturel, colorants : E100, E120, E132, E141, E160a ; gélatine, émulsifiant : SOJALECITHINE, épaississant : E414, BLANC DE LAIT, agents d’enrobage : cire de carnauba et cire d’abeille), chocolat (sucre, beurre de cacao, PULVÉRISATION DE LAIT ENTIÈRE, pâte de cacao, PULVÉRISATION DE LAIT SUCRÉÉ, SUCRE DE LAIT, PULVÉRISATION DE LAIT MAGÉRÉ, colorants : E171, E120, E100, E141, E163, E150c ; sirop de glucose, épaississant : E414, émulsifiant : lécithine de soja, extrait de vanille, gélatine, arôme naturel de vanille, agents d’enrobage : cire d’abeille, cire de canauba), orangeat, épices, fécule de pomme de terre, cœur décoratif (sucre, amandes, sirop de glucose, stabilisant : E420, humectant : E1103, épaississant : E401, agent d’enrobage : E904, colorants : E100, E120), poudres à lever : carbonate acide de sodium, carbonate de potassium.
Peut contenir des traces d’autres fruits à coque. Contient un colorant.

Allergènes : céréales contenant du gluten (blé, seigle), œuf, soja, fruits à coque (amandes), lait (y compris le lactose)

Valeurs nutritives pour 100 g :

Valeur énergétique 1640 kJ / 392 kcal
Graisse 1,2 g
dont acides gras saturés 0,1 g
Glucides 87,0 g
dont sucre 57,3 g
Protéines 5,2 g
Sel 0,20 g