Die Traditionsprinte ist die klassische Aachener Printe in ihrer ursprünglichen Form. Bei Traditionsprinten kann der Härtegrad der Printe selbst bestimmt werden: Warm und trocken gelagert bleibt die Printe knusprig und bissfest; lagert man sie allerdings zusammen mit einem halbierten Apfel in einer Dose, nimmt die Printe die Feuchtigkeit in ihre Poren auf und wird schnell weich.

Die Kombination aus Kandiszucker, Printen-Gewürzen und Orangeat bildet die Grundlage für alle Printen und macht sie zu etwas ganz Besonderem. Wer Aachener Printen erst einmal kennlernen möchte, dem empfehlen wir diese klassische Kräuter-Printe, da sie den einzigartigen Geschmack des Traditionsgebäcks perfekt zu Geltung bringt.

____________________

Zutaten: WEIZENMEHL, Zuckersirup, Kandissirup, Kandiszucker, Farinzucker, ROGGENMEHL, Orangeat, Gewürze, Kartoffelstärke, Backtriebmittel: Natriumhydrogencarbonat, Kaliumcarbonat.
Kann Spuren von Schalenfrüchten und Soja enthalten.

Allergene: Glutenhaltiges Getreide (Weizen, Roggen)

Nährwerte je 100 g:

Brennwert 1640 kJ / 392 kcal
Fett 1,2 g
davon gesättigte Fettsäuren 0,1 g
Kohlenhydrate 87,0 g
davon Zucker 57,3 g
Eiweiß 5,2 g
Salz 0,20 g

The Traditionsprinte is the classic Aachen Printe in its original form. With Traditionsprinten, the degree of hardness of the Printe can be determined by the customer: Stored warm and dry, the Printe remains crisp and firm to the bite; if, however, it is stored together with a halved apple in a tin, the Printe absorbs the moisture into its pores and quickly becomes soft.

The combination of rock candy, Printen spices and candied orange peel forms the basis for all Printen and makes them something very special. If you want to get to know Aachen Printen first, we recommend this classic herb Printen, as it perfectly brings out the unique taste of the traditional pastry.

____________________

Ingredients: WHEAT flour, sugar syrup, rock candy syrup, rock candy sugar, farin sugar, ROGENMEHL, candied orange peel, spices, potato starch, raising agents: sodium hydrogen carbonate, potassium carbonate.
May contain traces of nuts and soy.

Allergens: Cereals containing gluten (wheat, rye)

Nutritional values per 100 g:

Calorific value 1640 kJ / 392 kcal
Fat 1,2 g
thereof saturated fatty acids 0,1 g
Carbohydrates 87,0 g
thereof sugar 57,3 g
Protein 5,2 g
Salt 0,20 g

Le Printe de tradition est le Printe classique d’Aix-la-Chapelle dans sa forme originale. Le degré de dureté du Printe traditionnel peut être déterminé par l’utilisateur : Stocké au chaud et au sec, le Printe reste croustillant et croquant ; mais si on le stocke avec une pomme coupée en deux dans une boîte, le Printe absorbe l’humidité dans ses pores et devient rapidement mou.

La combinaison de sucre candi, d’épices pour printen et d’orangeat constitue la base de tous les printen et en fait quelque chose de très particulier. Pour ceux qui souhaitent découvrir les Printen d’Aix-la-Chapelle, nous recommandons ce Printen classique aux herbes, car il met parfaitement en valeur le goût unique de ce biscuit traditionnel.

____________________

Ingrédients : FARIN DE BLE, sirop de sucre, sirop de candi, sucre candi, sucre farineux, FARIN DE CROISE, orangeat, épices, fécule de pomme de terre, poudres à lever : carbonate acide de sodium, carbonate de potassium.
Peut contenir des traces de fruits à coque et de soja.

Allergènes : céréales contenant du gluten (blé, seigle)

Valeurs nutritives pour 100 g :

Valeur énergétique 1640 kJ / 392 kcal
Graisse 1,2 g
dont acides gras saturés 0,1 g
Glucides 87,0 g
dont sucre 57,3 g
Protéines 5,2 g
Sel 0,20 g