Der Spekulatius ist ein flaches Gebäck aus gewürztem Mürbeteig und typisch für die Advents- und Weihnachtszeit. Unsere Butter-Spekulatius dürfen in der Vorweihnachtszeit auf keinem gedeckten Adventstisch fehlen. Zimt, Kardamom und Nelken verleihen dem goldbraunen Spekulatiuskeks den typischen Geschmack. Butter-Spekulatius zeichnen sich zusätzlich dadurch aus, dass sie dem würzigen Teig – durch die Hinzugabe von mehr Butter – eine ganz zarte Note schenken, ohne die würzigen Aromen in den Hintergrund zu drängen. Hier wird Genuss für die ganze Familie garantiert!
____________________

Zutaten: WEIZENmehl, Zucker, BUTTER, VOLLEI, Gewürze, Speisesalz, Backtriebmittel: Ammonuimhydrogencarbonat; VollMILCH.
Kann Spuren von Schalenfrüchten und Soja enthalten.

Nährwerte je 100 g:

Brennwert 2193 kJ / 524 kcal
Fett 16,8 g
davon gesättigte Fettsäuren 9,6 g
Kohlenhydrate 59,7 g
davon Zucker 28,4 g
Eiweiß 5,8 g
Salz 0,10 g

The Spekulatius is a flat pastry made of spiced shortbread and typical for the Advent and Christmas season. Our butter Spekulatius may not be missing in the pre-Christmas period on any Advent table. Cinnamon, cardamom and cloves give the golden brown Spekulatius cookie its typical taste. Butter Spekulatius are also characterized by the fact that they give the spicy dough – by adding more butter – a very delicate touch, without pushing the spicy flavors into the background. Enjoyment for the whole family is guaranteed!
____________________

Ingredients: WHEAT flour, sugar, butter, whole egg, spices, salt, raising agent: ammonium bicarbonate; whole MILK.
May contain traces of nuts and soy.

Nutritional values per 100 g:

Calorific value 2193 kJ / 524 kcal
Fat 16,8 g
thereof saturated fatty acids 9,6 g
Carbohydrates 59,7 g
thereof sugar 28,4 g
Protein 5,8 g
Salt 0,10 g

Le spéculoos est un biscuit plat en pâte brisée épicée, typique de la période de l’Avent et de Noël. Nos spéculoos au beurre ne doivent manquer sur aucune table de l’Avent à l’approche de Noël. La cannelle, la cardamome et les clous de girofle confèrent à ce biscuit au spéculoos brun doré son goût typique. Les spéculoos au beurre se distinguent en outre par le fait qu’ils confèrent à la pâte épicée – en ajoutant plus de beurre – une note très délicate, sans pour autant reléguer les arômes épicés à l’arrière-plan. Le plaisir est garanti pour toute la famille !
____________________

Ingrédients : farine de blé, sucre, beurre, œuf entier, épices, sel, poudre à lever : carbonate acide d’ammonium ; LAIT entier.
Peut contenir des traces de fruits à coque et de soja.

Valeurs nutritives pour 100 g :

Valeur énergétique 2193 kJ / 524 kcal
Graisse 16,8 g
dont acides gras saturés 9,6 g
Glucides 59,7 g
dont sucre 28,4 g
Protéines 5,8 g
Sel 0,10 g